Vapaus, veljeys, tasa-arvo Suurin onni kaikille

Kaikki blogit puheenaiheesta Suomalais-ugrilaiset kansat

Udmurtia julistautui itsenäiseksi


Eilen 20. syyskuuta Udmurtia julistautui itsenäiseksi.  Julistuksessa lukee venäjäksi näin: "Удмуртская Республика – суверенное государство, исторически утвердившееся на основе осуществления удмуртской нацией своего неотъемлемого права на самоопределение". Sen mukaan Udmurtian tasavalta on suvereeni valtio, joka historiallisesti pohjautuu udmurttien luovuttamattomaan itsemääräämisoikeuteen.

Kielten tappamisen perusteita II: Tappopolitiikka


Nyt on muodikasta puhua siitä, kuinka 7000 kielestä suurin osa kuolee tulevaisuudessa. Tietysti parempi olisi puhua kielten TAPPAMISESTA, koska tieteellinen totuushan on se, että eivät kielet suinkaan omia aikojaan kupsahtele. Kyllä niiden tappaminen vaatii verenhimoisen ihmisen toimia, oikein hiki päässä huhkimista, että kielet saa nuijittua hengiltä. Sen verran sitkeitä ne joskus voivat myös olla.

Lenin vai ei

Helsingin valtuusto on äänestänyt, että Lenininpuisto saa pitää nimensä. Koko juttu on lähtenyt liikkeelle muutamien persujen ja sinisten yksisilmäisestä tulkinnasta.

Leninille ei ole pystytetty mitään eikä nimetty mitään sen kunniaksi, että  hän oli toisaalta julma ja huono hallitsija ja pani alulle mädän aatteen ja sen toteutuksen. Häntä muistetaan ja hänelle on nimetty puisto siksi, että hänellä oli erityisiä suhteita Suomeen, hän ei pyrkinyt estämään Suomen itsenäisyyttä ja hänen kansallisuuspolitiikkansa oli NL:n alkuaikoina toisaalta edistyksellistä. Hän ei ole Stalin.

Iževskin metro


Neuvostoaikana tai 2000-luvun alussa oli kuulemma suunnitelmia Iževskin metron rakentamiseksi. On julkaistu jopa linjakartta, johon oli merkitty jo metroasemat.

Jalkapallon MM-kisojen vuoksi Saranskiin lentokenttä


Kesällä alkavat jalkapallon MM-kisat lienevät joidenkin mielestä suurikin tapahtuma, koska sen vuoksi rakennetaan lentokenttiä. Yksi 12 kisapaikasta Venäjällä on suomalais-ugrilaisen Mordvan tasavallan pääkaupunki Saransk (Saran Osh). 

Jälleen kielivaino rehahti duumassa

 

Syksyiset kielivainot jatkuvat. Niillä oli melkoisen dramaattinen vaikutus joillain alueilla, tosin tietoakin on vaikea saada asiasta (kun aikani kuluu pitkälti lehtorin työssä ja udmurttilaisten novellien kääntämisessä). Ilmeisesti kuitenkaan kaikki eivät ole tyytyväisiä ja haluavat varmistaa vähemmistökielten nitistämisen.
Liitän oheen tämän kuvat lakialoitteesta, jossa lyhyesti sanottuna vouhotetaan vapaaehtoisuudesta ja siitä, että muut kielet eivät saa olla haitaksi venäjän kielelle.

Kansallinen suurhanke


Udmurttilaista proosaa on tulossa viimeinkin suomeksi. Valitettavasti Suomi on jäänyt pahasti jälkeen Virosta ja Unkarista käännöskirjallisuuden kehityksessä: sekä viroksi että unkariksi on jo julkaistu esimerkiksi udmurttilaisen kirjallisuuden klassikko, historiallinen romaani Mihail Petrovin Vanha Multan, joka kertoo tositapahtumasta, kun udmurtteja syytettiin ihmisen uhraamisesta.

Ulkoasiat Soinille kovinkin läheisiä?


Selkeästi kesästä lähtien on Venäjällä käyty kampanjaa kansallisia kieliä vastaan, erityisesti alueellisia virallisia kieliä vastaan. Erään version mukaan alkusysäyksenä oli se, että Tatarstanissa tataari on kaikilla ohjelmassa oppiaineena ja tuntimäärä kuulemma on liian suuri. 


En oikein usko tähän selitykseen: tässä tapauksessahan olisi voitu lähteä vähentämään kaikille yhteisten tataarin tuntien määrää, eikä aloittaa massiivista lainvastaista kampanjaa koko Venäjällä. 

Toimituksen poiminnat

Julkaise syötteitä